Tokio Hotel

stokroteczka

Tu sa tłumaczenia.. Smile

Dałam Schrei po niemiecku to i dam po polsku:)

"Krzycz" - Schrei

Wstajesz
I walczysz
Mówią dokąd powinieneś pójść
Gdy jesteś tam
Słuchasz jeszcze co powinieneś myśleć
Dziękuje
To był kolejny niezły dzień
Nie mówisz nic
I nikt nie pyta cię:
Powiedz, czego chcesz?
Nie(x16)

Ref. Krzycz!!! Tak długo aż będziesz sobą
Krzycz!!! Nawet gdy to ostatnia rzecz
Krzycz!!! Chociaż to sprawia ból
Krzycz!!! Tak głosno jak potrafisz

Krzycz!!! Tak długo aż będziesz sobą
Krzycz!!! Nawet gdy to ostatnia rzecz
Krzycz!!! Chociaż to sprawia ból
Krzycz!!! Tak głosno jak potrafisz

Uważaj
Szczurze łapy czają się wszędzie
Ścigają cię
Żeby chwycić w zasadzkę
Mówia o wszystkim o czym nawet nie marzyłeś
I zawsze jest za późno
I wtedy tego potrzebujesz
Nie(x16)

Ref. Krzycz!!! Tak długo aż będziesz sobą
Krzycz!!! Nawet gdy to ostatnia rzecz
Krzycz!!! Chociaż to sprawia ból
Krzycz!!! Tak głosno jak potrafisz

Krzycz!!! Tak długo aż będziesz sobą
Krzycz!!! Nawet gdy to ostatnia rzecz
Krzycz!!! Chociaż to sprawia ból
Krzycz!!! Tak głosno jak potrafisz

Wróć do punktu zero
Teraz nadchodzi wasz czas
Wiecie kto mówi prawde

Krzycz(tak głośno jak potrafisz)-krzycz(tak głośno jak potrafisz)-krzycz-krzycz
Teraz jest nasz czas...

Ref. Krzycz!!! Tak długo aż będziesz sobą
Krzycz!!! Nawet gdy to ostatnia rzecz
Krzycz!!! Chociaż to sprawia ból
Krzycz!!! Tak głosno jak potrafisz

Krzycz!!! Tak długo aż będziesz sobą
Krzycz!!! Nawet gdy to ostatnia rzecz
Krzycz!!! Chociaż to sprawia ból
Krzycz!!! Tak głosno jak potrafisz

A teraz milczeć!

Nie!!! Bo jestem sobą
Nie!!! Bo to jest ostatnia rzecz
Nie!!! Choć to sprawia ból
Krzycz!!! Tak głosno jak potrafisz
Nie!!!
Nie!!!
Nie!!!
Nie!!!
Nie!!!
Nie!!! Krzycz tak głośno jak potrafisz!!!
KRZYCZ!!!!!!!!!!!!!!

Dark Lady

Schwarz
Świat jest odmienny
Każdy kamień staje się szalony
Nie mamy strachu
jeszcze nie
Co przychodzi, jest nieznane
Jesteśmy na ostatnim metrze biegu
Brakuje jeszcze tylko kawałka
jeszcze tylko kawałka

Spojrzenie z powrotem jest czarne
i przed nami rozpościera się noc
Nie ochodzi

na szczęście
na szczęście
nie odchodzi
nie odchodzi

Gdzie są wszyscy
ci, którzy byli zazwyczaj z nami
czy oni nas spisali na straty
Jest ciemno tutaj w świetle,
tu jest wszystko i nic
i dlatego urodziliśmy się

Spojrzenie z powrotem jest czarne
i przed nami rozpościera się noc
Nie odchodzi

na szczęście
na szczęście
nie odchodzi
nie odchodzi

Pozwala nam ostatni biegu krok
I później wspólnie palony ślad

Pozwala nam ostatni biegu krok
I później wspólnie palony ślad

Chodź
Chodź

Spojrzenie z powrotem jest czarne
i przed nami rozpościera się noc
Nie odchodzi

na szczęście
na szczęście
nie odchodzi
nie odchodzi

Spojrzenie z powrotem jest czarne
i przed nami rozpościera się noc
Nie odchodzi

na szczęście
na szczęście
nie odchodzi
nie odchodzi

Dark Lady

Ich bin nich ich
Moje oczy patrzą na mnie zmęczone i nie znajdują pocieszenia
Nie mogę już na siebie patrzeć - nie jestem sobą
Wszystko co kiedyś we mnie było - nie umiem już tego znaleźć
Wszystko zniknęło - jak we śnie
Widzę, jak powoli znikam

Nie jestem soba gdy nie ma Cię przy mnie - jestem samotny
To co we mnie jeszcze zostało - nie chcę taki być
Na zewnatrz krzywe niebo
A na ścianie wisi Twój pożegnalny list
Nie jestem soba gdy nie ma Cię przy mnie - jestem samotny

Nie wiem już kim jestem - i co jest jeszcze ważne
To wszystko jest tam, gdzie ty jesteś
Bez ciebie przez noc - nie mogę nic w sobie znaleźć
Co zrobiłaś ze mną - widzę, jak powoli znikam

Nie jestem soba gdy nie ma Cię przy mnie - jestem samotny
To co we mnie jeszcze zostało - nie chcę taki być
Na zewnatrz krzywe niebo
A na ścianie wisi Twój pożegnalny list
Nie jestem soba gdy nie ma Cię przy mnie - jestem samotny

Powoli znikam - nie wytrzymuję ze sobą
Nie potrafię wyrzucić z siebie Twojego obrazu
Obojętnie, gdzie jesteś - chodź i ratuj mnie
Nie jestem sobą kiedy Ciebie...

...nie ma przy mnie - jestem samotny
To co we mnie jeszcze zostało - nie chcę taki być
Na zewnatrz krzywe niebo
A na ścianie wisi Twój pożegnalny list
Nie jestem soba gdy nie ma Cię przy mnie - nie chcę już żyć

(powoli znikam - nie wytrzymuję ze soba nie potrafie wyrzucić z siebie Twojego obrazu)

Nie chcę juz żyć

(Obojętnie, gdzie jesteś - chodź i ratuj mnie
Nie jestem sobą kiedy Ciebie...

osiek_aga

PRZEZ MONSUN: Durch den Monsun
Okno sie juz nie otwiera
tu w srodku jest pelno Ciebie i pusto
a przede mna gasnie ostatnia swieczka
czekam juz wiecznosc i wreszcie jest juz ten czas
tam na zewnatrz nadchodza czarne chmury

Musze poprzez monsun
Za swiat
na koniec czasu, az deszcz przestanie padac
naprzeciw sztormowi, wzdluz przepasci
a jak juz nie bede potrafil, pomysle o tym
ze kiedys pójdziemy razem
poprzez monsun
Wtedy będzie wszystko dobrze

pół księżyca zachodzi przede mną, był przed chwila u ciebie?
I dotrzymal tego co mi obiecal?
Wiem ze potrafie cie znalezc
Slysze twe imie w huraganie
chyba niepotrafie bardziej w to wierzyc

Musze poprzez monsun
za swiat
na koniec czasu az deszcz przestanie padac
naprzeciw sztormowi, wzdluz przepasci
a jak juz niebede potrafil to pomysle o tym
ze kiedys pobiegniemy razem
poniewaz nic nie potrafi nas zatrzymac
poprzez monsun

Hey

Hey

przebijam sie przez moce
za te drzwi
wygram z nimi
potem poprowadza mnie do ciebie

Potem bedzie wszystko dobrze

potem bedzie wszystko dobrze
wszystko bedzie dobrze
wszystko dobrze

musze poprzez monsun
za swiat
na koniec czasu, az przestanie padac
naprzeciw sztormowi, wzdluz przepasci
a jak juz niebede potrafil pomysle o tym
ze kiedys pobiegniemy razem
poniewaz nic nie potrafi nas zatrzymac
poprzez monsun
poprzez monsun

potem bedzie wszystko dobrze
poprzez monsun
potem bedzie wszystko dobrze

ŻYJ SEKUNDĄ: Leb die Sekunde
Od dzisiaj sa dni juz tylko pól tak dlugie
niema juz nic do smiania
wczoraj bylo przed 100.000 latami
jutro niebedzie tego juz nikt wiedzial
Od dzisiaj zastępujemy zegarek przez soper
slonce swieci takze noca
przepraszam, wlasnie pomyslalem sobie
ale na to nie ma teraz naprawde czasu
niema czasu
niema czasu
niema czasu
niema czasu

Zyj sekunda
tu i teraz
trzymaj ja
zyj sekunda
tu i teraz
trzymaj ja
bo ucieknie!
bo ucieknie!

Od dzisiaj bedzie kazdego dnia nowy swiat
planety sa w wyprzedarzy
cala galaktyka bedzie sciszona
a czas odpoczywa ...
zapomnij wczoraj i przypomnij sobie terazniejszosc
nim ja zapomniales
przepraszam wlasnie o tym pomyslalem
ale na to niema teraz czasu
niema czasu
niema czasu

Zyj sekunda
tu i teraz
Trzymaj ja
Zyj sekunda
tu i teraz
trzymaj ja
bo ucieknie

czas ucieka
czas ucieka
czas ucieka
zatrzymaj go
czas ucieka
czas ucieka
czas ucieka
czas ucieka
czas ucieka
czas ucieka
Zyj sekunda
tu i teraz
Trzymaj ja
Zyj sekunda
tu i teraz
trzymaj ja
bo ucieknie
bo ucieknie
czas ucieka

RATUJ MNIE: Rette mich
poraz pierwszy sam w naszej kryjówce
jeszcze widze nasze imiona na scianach
i scieram je
chcialem ci wszystko powiedziec
dlaczego odeszlas?
wróc i wez mnie ze soba

choc i ratuj mnie - ja plone w srodku
choc i ratuj mnie - ja tego niewytrzymam bez ciebie
choc i ratuj mnie - ratuj mnie - ratuj mnie

nasze marzenia byly klamane, a zadna lza prawdziwa
powiedz ze to nieprawda - powiedz to teraz
moze slyszysz gdzies
moje s.o.s. w radio
slyszysz mnie - nie slyszysz mnie

choc i ratuj mnie - ja plone w srodku
choc i ratuj mnie - ja tego niewytrzymam bez ciebie
choc i ratuj mnie - ciebie i mnie

ciebie i mnie - ciebie i mnie - ciebie i mnie (ciebie i mnie...)
widze nasze imiona na scianie i scieram je
nasze marzenia byly klamane, a zadna lza prawdziwa
slyszysz mnie - nieslyszysz mnie...
choc i ratuj mnie - ratuj mnie

choc i ratuj mnie - ja plone w srodku
choc i ratuj mnie - ja niewytrzymam bez ciebie
Choc i ratuj mnie - ratuj mnie - ratuj mnie - ratuj mnie - ratuj mnie

ZOSTAĆ PRZYJACIÓŁMI: Freunde bleiben
jestes tym czym ja niechce byc
bylbys chetniej martwy niz bill
mam cie gdzies - dzieki to niepotrzebne
niemam pojecia co to jest
co mnie wkurza kiedy tu jestes
dupku - nieprzejmuj sie tym

niegadam takich glupot jak ty
nielubie tych zespolów co ty
to jest dla mnie ok
ale zrób mi prosze jedna przysluge

prosze niepozwól nam zostac przyjaciólmi
jest lepiej kiedy niemozemy sie zniesc
nigdy niemiec takiego samego zdania
jest lepiej niz sie podlizywac
lepiej niezostac przyjaciólmi

to jest chyba ok - albo nie?
bez typów jak ciebie i mnie
byloby nudno

kazdego dnia musze cie spotykac
i tych innych, którzy cie rozumieja
jestes najlepszy z tych idiotów
pieszczochy i tatuaze
mamusia sie na to zgadza
za to nosisz duze majtki taty

ja nieubieram takiego czegos jak ty
niepodobaja mi sie te kobiety co tobie
to jest wedlug mnie ok
ale zrób mi prosze jedna przysluge

prosze niepozwól nam zostac przyjaciólmi
jest lepiej kiedy niemozemy sie zniesc
nigdy niemiec takiego samego zdania
jest lepiej niz sie podlizywac
lepiej niezostac przyjaciólmi

to jest ok dla ciebie - albo nie?
bez typów jak ciebie i mnie byloby nudno
nieudawaj takiego milego, bo naprawde dostaniesz
mialbym jeszcze jedna dobra rade dla ciebie...

prosze niepozwól nam zostac przyjaciólmi
jest lepiej kiedy niemozemy sie zniesc
nigdy niemiec takiego samego zdania
jest lepiej niz sie podlizywac
lepiej niezostac przyjaciólmi

prosze niepozwól nam zostac przyjaciólmi
jest lepiej kiedy niemozemy sie zniesc
nigdy niemiec takiego samego zdania
jest lepiej niz sie podlizywac
lepiej niezostac przyjaciólmi

to jest chyba ok dla ciebie - albo nie?
bez typów jak ciebie i mnie byloby nudno

JEŚLI JUŻ NIC SIĘ NIE DA: Wenn nicht mehr geht
niema juz nikogo, kto mnie serio dobrze zna
mój swiat sie zalamuje
wlasnie leci happy-end
niemam plakac o ciebie
wiem ze niejestesmy niesmiertelni
ale ty kiedys powiedzialas:

kiedy juz niczego niebedzie
bede aniolem - tylko dla ciebie
i tobie sie kazdej ciemnej nocy ukazywac
potem pofruniemy daleko stad
nigdy sie juz niezgubimy

az ty mi sie pierwszy raz ukarzesz
wyobrazam sobie ze ty z góry
placzesz z chmurami dla mnie
czekam nieskonczenie dlugo na ciebie
ale tak nieskonczenie to tez niejest
poniewaz powiedzialas kiedys

kiedy juz niebedzie innego wyjscia
bede aniolem - tylko dla ciebie
i tobie sie kazdej ciemnej nocy ukazywac
potem pofruniemy daleko stad
nigdy sie juz niezgubimy - nigdy sie niezgubimy

(jak sie juz nic nieda)

pomysl tylko o mnie i zobaczysz
aniola który leci obok ciebie
pomysl tylko o mnie i zobaczysz
aniola który leci obok ciebie

kiedy juz nic niepójdzie
bede aniolem - tylko dla ciebie
i tobie sie kazdej ciemnej nocy ukazywac
potem pofruniemy daleko stad
nigdy sie juz niezgubimy
kiedy juz... kiedy juz niebedzie innego wyboru
kiedy juz... kiedy juz niebedzie innego wyboru

WYPUŚĆCIE NAS STĄD: Lass uns hier raus
witam w naszym marzeniu - zakazy sa zakazane
niemcy potrzebuja super-gwiazdy a nie super-idiotów
calkiem obojatne czy cos przeciwko temu jest - nieinteresuje mnie

wypuscie nas stad - my chcemy tam wejsc
w naszym marzeniu pierwszymi byc
niezatrzymuj nas - to jest nasze marzenie
tam jest wszystko dozwolone - jesli chcecie
mozecie popatrzec

kazdgo dnia wolna reka - opuscilismy wasza droge
mozecie reszte zycia bez nas sami przegapic
i kiedy caly swiat przeciwko temu jest - nieinteresuje mnie

wynosmy sie stad - my chcemy tam wejsc
w naszym marzeniu pierwszymi byc
niezatrzymuj nas - to jest nasze marzenie
tam jest wszystko dozwolone - jesli chcecie
mozecie popatrzec

jesli chcecie mozecie popatrzec

jesli chcecie mozecie popatrzec

jestesmy boygroup i jestesmy tez z castingu
a w nastepne lato znowu sie rozejdziemy
w czterech malych marzeniach na twojej scianie
a w nastepny dzien spaliles juz plakaty
i masz nastepne w rece

wypuscie nas stad - my chcemy tam wejsc
w naszym marzeniu pierwszymi byc
niezatrzymuj nas - to jest nasze marzenie
tam jest wszystko dozwolone - jesli chcecie
mozecie popatrzec

jesli chcecie mozecie popatrzec

jesli chcecie mozecie popatrzec

WBREW MOJEJ WOLI: Gegen meinen Willen
jak mam sie czuc - niespogladacie juz na siebie
i myslicie ze niezauwazam tego
dokad mam teraz isc - co sobie mysleliscie?
powiedzcie mi to teraz w twarz
powiedzcie poco to wszystko teraz sie lamie
to mnie wykancza

to jest przeciw mojej woli
to jest przeciw jakiegokolwiek sensu
dlaczego musicie sie teraz rozstac?
zmieniac nazwiska?
nasz koniec jest juz tu
a wy niemówicie tego przedemna
nienawidze was za to
to jest przeciw mojej woli
przeciw - jestem przeciw

zapomnieliscie juz jak to kiedys bylo?
spaliliscie juz nasze zdjecia?
przybijam deski przed okna - blokuje drzwi
niemacie widziec, ze juz niepotrafie
niechce miec nic do czynienia z waszym swiatem
on mnie wykancza

to jest przeciw mojej woli
to jest przeciw jakiegokolwiek sensu
dlaczego musicie sie teraz rozstac?
zmieniac nazwiska?
nasz koniec jest juz tu
a wy niemówicie tego przedemna
nienawidze was za to
to jest przeciw mojej woli
przeciw - jestem przeciw
przeciw (przeciw, przeciw, przeciw, przeciw...)

oszczedzcie sobie swoje klamstwa - niechce ich juz slyszec milosci
niemusicie mi przysiegac
niechce wam juz przeszkadzac - wykanczacie mnie przeciw mojej woli

MŁODZI I JUŻ NIEDOZWOLENI NIEPOŁNOLETNIM: Jung und nicht mehr Jugendfrei
zawsze wstajecie punktualnie
i przesypiacie to co sie u nas dzieje
widze cos czego ty niewidzisz - popatrz co pisze na naszych kurtkach
przepraszam - stoisz na drodze
a my musimy tu przejsc...

jestesmy mlodzi i juz niedozwoleni niepelnoletnim
przykro mi wiem ze niepowinnismy
ale my juz zaczynamy zyc
jestesmy mlodzi i juz niedozwoleni niepelnoletnim
wasz rachunek z nami niewzrósl
zaczynamy juz zyc

patrzycie zawsze przed siebie - niewidzieliscie jak doszlismy
hallo wy macie problem
poniewaz my przejmujemy komando
przepraszam - stoisz na drodze
a my musimy tu przejsc...

jestesmy mlodzi i juz niedozwoleni niepelnoletnim
przykro mi wiem ze niepowinnismy
ale my juz zaczynamy zyc
jestesmy mlodzi i juz niedozwoleni niepelnoletnim
wasz rachunek z nami niewzrósl
zaczynamy juz zyc

jestesmy mlodzi i juz nie...
mlodzi i juz nie...
jestesmy mlodzi i juz niedozwoleni niepelnoletnim
jestesmy mlodzi i juz nie...
mlodzi i juz nie...
jestesmy mlodzi i juz niedozwoleni niepelnoletnim
jestesmy zawsze czyms czego niepotrzebujecie
to jest smutne - ale teraz jest mi to obojetne

jestesmy mlodzi i juz niedozwoleni niepelnoletnim
przykro mi wiem ze niepowinnismy
ale my juz zaczynamy zyc
jestesmy mlodzi i juz niedozwoleni niepelnoletnim
wasz rachunek z nami niewzrósl
zaczynamy juz zyc

jestesmy mlodzi i juz nie...
mlodzi i juz nie...
jestesmy mlodzi i juz niedozwoleni niepelnoletnim
jestesmy mlodzi i juz nie...
mlodzi i juz nie...
jestesmy mlodzi i juz niedozwoleni niepelnoletnim
jestesmy mlodzi i juz nie...
mlodzi i juz nie...
jestesmy mlodzi i juz niedozwoleni niepelnoletnim
jestesmy mlodzi i juz nie...
mlodzi i juz nie...
jestesmy mlodzi i juz niedozwoleni niepelnoletnim

OSTATNI DZIEŃ: Der letzte Tag
teraz jestesmy znowu tu - u ciebie u góry na dachu
ten caly swiat tam na dole
moze zajsc tej nocy jesli chodzi o mnie
jestesmy ostatni raz razem?
przeciez dopiero co sie zaczelo

jesli ten dzien ostatnim jest
prosze niemów mi tego jeszcze
jesli to jest nasz koniec
nie mów - jeszcze nie

czy to juz ten dzien po - kiedy wszystkie zegarki stoja?
kiedy na horyzoncie koniec jest
a wszystkie sny / marzenia ida spac
jestesmy ostatni raz razem?
przeciez dopiero co sie zaczelo

jesli ten dzien ostatnim jest
prosze niemów mi tego jeszcze
jesli to jest nas koniec
nie mów - jeszcze nie

to jest ostatni dzien, to jest ostatni dzien
jest to ostatni deszcz na tym dachu?
jest to ostatnie blogoslawienstwo i nasza ostatnia wspólna noc?

zaczal sie nasz koniec?
obojetnie - przeciez jeszcze jestesmy razem

jesli ten dzien ostatnim jest
prosze niemów mi tego jeszcze
jesli to jest nas koniec
nie mów

jesli ten dzien ostatnim jest
prosze niemów mi tego jeszcze
a jesli zostaniesz to umre
jeszcze nie - jeszcze nie
jest to ostatni deszcz na tym dachu?
jest to ostatnie blogoslawienstwo?
nie mów - jeszcze nie
...to jest ostatni dzien

NIESKOŃCZONOŚĆ: Unendlichkeit
cieplo nosi nas az do nieskonczonosci
wszystko pedzi obok nas
w swietle ksiezyca jestesmy jeszcze tylko my dwoje

nieskonczonosc jest niedaleko
nieskonczonosc jest juz niedaleko

nastepna nieskonczonosc jest juz na czasie
na zawsze jest wszystkim co nam zostaje
przez horyzont na niebie obok nas

nieskonczonosc jest niedaleko
nieskonczonosc jest juz niedaleko

nieskonczonosc jest niedaleko
nieskonczonosc jest juz niedaleko

(nieskonczonosc jest niedaleko nieskonczonosc jest juz niedaleko)

Beichte:
Spowiedź

Zaczyna się każdego ranka
O siódmej pukanie do drzwi
Budzik i ja
Leżąc zostajemy wprawdzie pierwszy raz
Jestem wciąż spóźniony
I w sporcie podwójny wybór
Dlaczego piszę "Od***dol się"
na każdy zwycięski puchar

Chcę noc tylko dla ciebie
I przy tym dotykać przyjemnie
To wszystko jest prawdziwe
Także wokół jest jeszcze pieknie
I pytam siebie
czy ja przychodzę z nieba,
całkowicie nie pobożny

Refren:
Haj, diable chodź tu
Mam twój wzrok
I jeszcze nadzieja
Stajesz się moją świadomością

Hej, diable potrafisz
moją spowiedź przeczytać
I później z Bogiem
Powtórnie o tym mówić?!

Jestem niestety uczciwy
Także nigdzie nie pasuję
I od mojej spowiedzi

Jestem biały, że wcale nie chodzę
Przecież sytuacja jak na dłoni
I później mam mojego brata,
objęcie przyjaciółki

Mówi się, każdy ma kłamstwo
tyle razy sądziłem
I w moim pustoszeniu
obiecać zaufanym
Pytam siebie
czy ja przychodzę z nieba,
całkowicie nie pobożny

Refren:
Haj, diable chodź tu
Mam twój wzrok
I jeszcze nadzieja
Stajesz się moją świadomością

Hej, diable potrafisz
moją spowiedź przeczytać
I później z Bogiem...

Haj, diable chodź tu
Mam twój wzrok
I jeszcze nadzieja
Stajesz się moją świadomością

Hej, diable potrafisz
moją spowiedź przeczytać
I później z Bogiem
powtórnie o tym mówić?!

Proszę, nie bądź bezczelny
Daj mi jeszcze jedną szansę
albo dwie
albo pokaż mi przynajmniej
anioła będącego w piekle

Schala la la la
schala la la la
schala la la la

Schala la la laaaaaaaaaaaaaaa!!!!

Dark Lady

Heh no żeś siem postarała Aga Smile

osiek_aga

heheh nie ja tylko to zrzuciłam z swojego kompa a wcześniej znalazłam na forum innym Smile

ale zawsze do usług Smile

Dark Lady

Hmn...aż wstyd sie przyznać że ja podobnie..hehe Smile

osiek_aga

hehe ale jakbym miała specjany program to bym się w inny sposób pomęczyła dobra już nie offtopuje heh Smile

olcjaa*

Ale mi sie podoba najbardziej freunde bleiben! zajefajne słowa hehehe :*

misia_ :*

Durch de monsun przetłumaczony na polski to oni śpiewają o sobie i o jakiejś dziewczynie ciekawe jak miałaby na imię widać szukają sobie dziewczyny zarazem miłości!! Smile

Dark Lady

Nom to niech sie z nami spotkaja!!! My takie gorace polki!!! Very Happy

nie to co te niemki :/ Razz

mannie

wlasnie ^.^ polsie fanki najgoretsze Very Happy

hehe

jesli chodzi o to, ktory tekst mi sie najbardziej podoba...eee... sama nie wiem, ale chyba Beichte Very Happy

albo Schrei... Albo Der letzte Tag...albo... a z reszta ^.^ wszystkie sa fajnie Very Happy

klaudia92

Bez offtopów Razz

Tu tylko tłumaczenia Exclamation

osiek_aga

może znajde gdzies tłumaczenie Theme #1 ale nic nie obiecuje czy któraś z was ma tą piosenke?? sorx za offtopa jeśli macie piszcie na pw Smile

Elfka

Thema#1: temat numer 1

Ona jest tym co jeszcze nie znane
Myślę o tym każdej godziny, każdego dnia
Wszyscy inni mają takie same halucynacje
Nawet jeśli to tylko fascynacja
To pewnie już wiesz że…

Ona jest tematem numer 1, 2, 3, 4, 5, 6
Czuję się wspaniale kiedy jej dotykam,
Chociaż to nie dzieje się naprawdę.
Ona jest tematem numer 1, 2, 3, 4, 5, 6
Wszyscy patrzą tylko na nią
I nikt jej nie zajdzie drogi

Ty, on… samolubne problemy
Od wczoraj nie dajesz nic od siebie
Widzisz ją, ona nie widzi ciebie,
A wasz czas jest iluzją.

Ona jest tematem numer 1, 2, 3, 4, 5, 6
Czuję się wspaniale kiedy jej dotykam,
Chociaż to nie dzieje się naprawdę.
Ona jest tematem numer 1, 2, 3, 4, 5, 6
Wszyscy patrzą tylko na nią
I nikt jej nie zajdzie drogi

Odwracasz się płacząc,
Chodź wiesz że cie zniosę twoich łez,
zawsze będziesz tematem numer jeden
Nawet nie marzyłem o godzinie z tobą,
Obudziły się tylko moje pragnienia
I tak minął kolejny dzień...

Ona jest tematem numer 1, 2, 3, 4, 5, 6
Czuję się wspaniale kiedy jej dotykam,
Chociaż to nie dzieje się naprawdę.
Ona jest tematem numer 1, 2, 3, 4, 5, 6
Wszyscy patrzą tylko na nią
I nikt jej nie zajdzie drogi

Monsun o Koete

Okno nie otwiera się już
jest tu pełno Ciebie i pusto
przede mną gaśnie ostatnia świeca
w końcu czekam już wieczność,
to takie dalekie
tam na zewnątrz nadchodzą czarne chmury

Muszę przez Monsun
Za świat
W końcu pora,
póki żaden deszcz nie padał bardzo
Przeciw burzy na wzdłuż otchłani
I kiedy ja już nie mogę myśl po tym o mnie
Uciekniemy kiedyś razem
Przez Monsun
Wszystko dobre stanie się potem

Przez Monsun
Wszystko dobre stanie sie potem

Pół księżyca tonie właśnie przede mną, a przed chwilą był przy Tobie
Zatrzymuje się, naprawdę obiecuję co on mnie.
Potrafię znajdować białą ciebie
Słyszeć twoje imię w burzę
Wierzyć jeszcze w tę wiarę nie potrafię

Muszę przez Monsun
Za świat
W końcu pora,
póki żaden deszcz
nie padał bardzo
Przeciw burzy na wzdłuż otchłani
I kiedy ja już nie mogę myśl po tym o mnie
Uciekniemy kiedyś razem
Ponieważ zatrzymać nas nie może żaden drobiazg

Przez Monsun
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey

Ja walczę sobą przez siłę za tym drzwiami
Ona zwycięży

zwycięży
zwycięży
zwycięży
tak

Muszę przez Monsun
Za świat
W końcu pora,
póki żaden deszcz
nie padał bardzo
Przeciw burzy na wzdłuż otchłani
I kiedy ja już nie mogę myśl po tym o mnie
Uciekniemy kiedyś razem
Ponieważ zatrzymać nas nie może żaden drobiazg

Przez Monsun
Przez Monsun
Wszystko dobre stanie się potem
Przez Monsun
Wszystko dobre stanie się potem

goo_gu

Myślę że nic tu nie trza dodawać, a jak będą ich NEW piosenki to się odblokuje temat.